ВСКРЫТИЕ ПОКАЗАЛО, ЧТО ПРИЧИНОЙ СМЕРТИ СТАЛО ВСКРЫТИЕ

RAMMSTEIN. 1997. SEHNSUCHT

2012.02.08 16:16

 





























































Sehnsucht


La? mich deine Tr?ne reiten


?bers Kinn nach Afrika


wieder in den Schoss der L?win


wo ich einst zuhause war


Zwischen deine langen Beinen


such den Schnee vom letzten Jahr


doch es ist kein Schnee mehr da



Lass mich deine Tr?ne reiten


?ber Wolken ohne Gl?ck


der grosse Vogel schiebt den Kopf


sanft in sein Versteck zur?ck


Zwischen deine langen Beinen


such den Sand vom letzten Jahr


doch es ist kein Sand mehr da



Sehnsucht versteckt


sich wie ein Insekt


im Schlafe merkst du nicht


da? es dich sticht


gl?cklich werd ich nirgendwo


der Finger rutscht nach Mexiko


doch er versinkt im Ozean


Sehnsucht ist so grausam


Страсть


Позволь мне уехать на твоей слезе
через подбородок в Африку
снова на колени львицы
где я однажды был дома
Между твоих длинных ног
я ищу прошлогодний снег
Но там больше нет снега

Позволь мне уехать на твоей слезе
над облаками без удачи
большая птица толкает свою голову
нежно в её убежище
Между твоих длинных ног
я ищу прошлогодний песок
Но там больше нет песка

Страсть прячется
подобно насекомому
пока ты спишь, ты не замечаешь
что оно жалит тебя
счастливый, я не пойду никуда
палец сдвигается к Mexico
но тонет в океане
страсть так жестока


Longing


Let me ride your tear
over the chin to Africa
again in the lap of the lioness
where I once was at home
Between your long legs
I search for last year's snow
but there is no more snow here

Let me ride your tear
over clouds without luck
the big bird pushes his head
gently into his hideout
Between your long legs
I search for last year's sand
but there is no more sand here

Longing hides
like an insect
while asleep you don't notice
that it stings you
lucky, I will go nowhere
the finger slips to Mexico
but it sinks in the ocean
longing is so cruel


Eifersucht


Bin ich sch?ner
zerschneid mir das Gesicht
bin ich st?rker
brich feige mein Genick
bin ich kl?ger
t?te mich und iss mein Hirn
Hab ich dein Weib
t?te mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf

Bin ich ehrlicher
bei? mir die Zunge ab
bin ich reicher
dann nimm mir alles
bin ich mutiger
t?te mich und iss mein Herz
Hab ich dein Weib
t?te mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf
doch leck den Teller ab

Es kocht die Eifersucht

Hab ich so glatte Haut
zieh sie in Streifen ab
Hab ich die klaren Augen
nimm mir das Licht
Hab ich die reine Seele
t?te sie in Flammen
Habe ich dein Weib dann
t?te mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf
doch leck den Teller ab

Es kocht die Eifersucht



Ревность


Я красивее?
Изрежь мое лицо!
Я сильнее?
Трусливо мне затылок проломи!
Я умнее?
Убей меня и съешь мой мозг!
У меня твоя жена?
Убей меня и съешь всего!
И съешь меня всего!

Я честнее?
Язык мне откуси!
Я богаче?
Всё отними!
Я смелее?
Убей меня и сердце съешь!
У меня твоя жена?
Убей меня и съешь всего!
И съешь меня всего!
И оближи тарелку!

Кипит ревность

У меня гладкая кожа?
Её полосками сдери!
У меня ясные глаза?
Свет отними!
У меня чистая душа?
В огне её сожги!
У меня твоя жена?
Тогда убей меня и съешь всего!
И съешь меня всего!
И оближи тарелку!


Кипит ревность































 


Rammstein. Будет больно


Наиболее полная русскоязычная биография группы, ставшей самым ярким музыкальным проектом воссоединенной Германии.


 

КОММЕНТАРИИ

Введите код с картинки: